If you’re a long-time fan of the series, you know how important the voices are to the experience. They’re a huge part of what makes these characters so memorable. They were already top-tier performances back in the day, and with the remake announced, naturally, there will be interest in who is doing the voice acting in Metal Gear Solid Delta.
We’ll get that authentic feel, just with updated graphics and sound to make the whole thing feel snappier. The goal here is clearly to maintain the integrity of the original performances and bring back that same emotional impact and storytelling that made the game so special.
The Metal Gear Solid Delta: Snake Eater Voice Cast
Big news for anyone who loves stealth games, Konami has announced that the upcoming Metal Gear Solid Delta: Snake Eater remake will feature the return of the original voice cast. This is a huge deal for fans of the 2004 classic because the voice acting was a massive part of what made the original so great. It looks like the developers are going all in on making this a faithful and authentic recreation of the game we all remember so well.
| Voice Actor | Character |
|---|---|
| Jodi Benson | EVA (archive sound) |
| Josh Keaton | Ocelot (archive sound) |
| David Hayter | Naked Snake (archive sound) |
| Lori Alan | The Boss (archive sound) |
| Michael Bell | The Fear (archive sound) |
| Jim Piddock | Major Zero (archive sound) |
| Gregg Berger | The Pain (archive sound) |
| Neil Ross | Colonel Volgin (archive sound) |
| Jim Ward | Director Granin (archive sound) |
| James Mathis III | Signit (archive sound) |
| J. Grant Albrecht | The End (archive sound) |
| Brian Cummings | Sokolov (archive sound) |
| Richard Doyle | The Fury (archive sound) |
| Heather Halley | Para-Medic (archive sound) |
| David Thomas | The Sorrow (archive sound) |
The decision to feature the original voice cast is a clear sign that the developers are committed to delivering a remake that not only respects the original but enhances its legacy. This isn’t just about making the game look better; it’s about capturing the essence of what made it a classic in the first place. You can expect a true-to-form experience that will be a perfect blend of nostalgia and modern gaming technology.
Is David Hayter Returning for MGSD Snake Eater?
David Hayter, the iconic voice of Naked Snake, is back, but not in the way many of us initially expected. The developers have made a huge decision that is going to keep the original feel of the game.
His involvement is limited to new lines, primarily for things like tutorial instructions and a few other new parts of the game. The bulk of his performance will be the classic, iconic lines we’ve all come to know and love from the original story. This also means that other original voice actors won’t be re-recording major dialogue for the remake either. It’s an interesting move, and while some fans might have hoped for a full re-recording, it honestly makes a lot of sense if the goal is a faithful one-to-one recreation.
Hayter himself has expressed his excitement for the project, calling the character the “definitive role” of his life, which says a lot about his personal connection to the character and the series. It’s clear he’s thrilled to see a new generation discover the game and experience the incredibly complex and profound story. His willingness to return, even in this limited capacity, just proves how much he cares about the series and its legacy.
Are Voice Lines Being Reused in Metal Gear Solid Delta?
Konami announced that, for the most part, the game will be using the original voice lines from the 2004 classic, so not much is changing. The iconic performances from David Hayter as Snake and Lori Alan as The Boss aren’t being re-recorded. Instead, Konami is preserving those legendary voice lines and dropping them right into the new game. This is a huge deal because it shows they’re not just trying to rebuild the game from the ground up, but also trying to retain the emotional core and legacy of the original.
For fans of the series, this is a pretty massive decision, and honestly, a welcome one. Part of what made Metal Gear Solid 3 so special was the delivery of its characters. Hayter’s raspy, earnest performance as Snake and Alan’s commanding, emotional portrayal of The Boss are things that are burned into the minds of anyone who played the game back in the day. The thought of losing those voices in a remake would have been a real bummer, so it’s a huge relief to know they’re staying.
Of course, there will be some new voice lines. These are mainly for new controller instructions and other small bits of dialogue that need to be updated to fit the modern gameplay. But the core conversations, the monologues, and the dramatic exchanges that define characters like Naked Snake, The Boss, and Ocelot will be exactly as they were almost two decades ago.
When you think about it, this approach makes a lot of sense. The story of Metal Gear Solid 3 is one of the best in gaming history, and the voice acting is a huge part of what makes it so powerful. Trying to get new actors to replicate that same magic in Metal Gear Solid Delta would have been incredibly difficult, and it would have risked alienating long-time fans who have an almost-sacred connection to the original performances.
